Computerprogramm rekonstruiert tote Sprachen - Rechnen - 2019

Anonim

Ein Computerprogramm könnte uns helfen, die Wurzeln unserer Sprachen (Protoolanguages) zu rekonstruieren, wie eine Studie einer Gruppe von Forschern aus Kalifornien und Kanada zeigt. Linguisten haben verschiedene Sprachen mit einem feinen Kamm durchsucht, um Puzzles zusammenzusetzen und die Protosprachen zu bestimmen, aus denen moderne Sprachen entstanden sind, aber es ist eine mühsame Aufgabe, die uns ewig brauchen wird. "Es würde Hunderte von Lebenszeiten brauchen, um all diese Sprachen zu durchkreuzen und all die verschiedenen Veränderungen, die sich in solch einer Weite des Raumes und der Zeit ereigneten, zu vergleichen", sagte Dan Klein, UC Berkeley Associate Professor der BBC. "Hier leuchten Computer", fügte er hinzu.

Die Forscher testeten das Programm mit 142 000 Wörtern aus 637 Sprachen, die derzeit in Asien und im Pazifik gesprochen werden. Das Programm erzeugte eine Protosprache, die Wissenschaftler vor etwa 7.000 Jahren in der Region glaubten. Da dies den Forschern vorher bekannt war, konnten sie die Genauigkeit des Programms beurteilen. Laut den Forschern waren über 85 Prozent der Wörter, die durch das Computerprogramm rekonstruiert wurden, nur ein Zeichen von den Wörtern entfernt, die von einem Experten in austronesischen Sprachen rekonstruiert wurden (eine Sprachfamilie, die auf den Inseln Südostasiens und des Pazifiks verbreitet ist).

Die Rekonstruktion von Protosprachen erfordert das Identifizieren von Mustern in ähnlichen Worten, die Variationen in der Art haben, wie sie ausgesprochen werden. Laut Klein "besteht der Trick darin, diese Veränderungsmuster zu erkennen und sie dann umzukehren, indem sie Wörter zeitlich rückwärts entwickeln." Da das Programm noch keine 100-prozentige Genauigkeit erreicht, dient es nur als Werkzeug zur Beschleunigung der Prozess durch die Unterstützung von Linguisten. Es wird sie nicht ersetzen. Indem wir uns in die Sprache unserer Vorfahren vertiefen, können wir auch mehr über ihre Zeit erfahren, in der sie gelebt haben, und die Geschichte der Welt viel klarer verstehen. Time Techland Blog interviewte Alex Bouchard-Côté, einer der Forscher, der sagte: "Wenn Sie herausfinden können, ob die Sprache der Siedler ein Wort für Rad hatte, dann können Sie sich ein Bild von der Reihenfolge machen, in der die Dinge geschahen, weil du Aufzeichnungen haben würdest, die dir zeigen, wann das Rad erfunden wurde. "

Bild über Morten Oddvik